How to sight fish for bright redfish in Louisiana’s shallow-water duck ponds. When the sun’s out, there’s no need to blind cast.